25616 X-Apparently-To: monika.schnitzer@yahoo.de via 46.228.37.135; Wed, 13 Mar 2013 07:25:36 +0000 Return-Path: Received-SPF: none (domain of interchalet.com does not designate permitted sender hosts) X-YMailISG: cDsjj_4WLDvT_P18US5sX9fe95vok_IoU2mQEgPC8whmb0LY .4Z0JA6eDdhElVk0dPJ_GBmfa_YQvtfPq.lvcFsBThARx15hKJ2rAPPqCZlF W3N4XccokqbKXxMGD7bMCo4OSaWUc71iAuEMlWTb0fquG2ZpHWUF1ooijAK. 0LFAmvWlMOfaAuu4xKd2yzeuwp2maDhJ7GsRiGKiU3vY04jFiM2FMqX9XCWX BX4V3x8MGXE2EkZDam_10.0Rt2qp5Mv6oF0w4TGbMzMxVLyYawsJ6j6Z0Sgu MQk9G2wCilO6tKpbHkMTjTPXNHfNQ1c5fJp74rJBetJ13o9EuD.aKigXdsmU f4e97jq9DoEGGT0aFhPQJSiCbiHU2S9tKDpvXIW6CNnqh8XkK_6_mYcSKdFw F.FLZJSNrtaxNX7KijBcBiZS7VQbZbcylgiOjSc7iaaDkct_ZcwhqmPJgE.d R_YBTEO5Nde.MxYonw0elbSH1dXy3bjNsQXk2P_0vQR3ELYaiz4WRjqrWdfb R.x00SMwBpYAj4Ixmdc2yq2S3Gf5fIFwOX8bW8sGNrbG_Xt7_0LUvWq.ITwN ipOKT7IjUCsO9YuTFcKlz.dLr0apOkm2sGHBV7WqOuS34.1oIMBYfvMkfhmP 7jAkREqZwR38_9udMCBUrN92Uqg0xy_0KPJVm11HYPlAwDzrpHPbgHphxi81 33JPCgo1fn.kQucxyzwwUuGGcVwfo0Uy4BZJ6NH3_qis4I0bwjFjLjpmO.EY 8nD3CR1r6BaXQiK75vEiYmw2LJ6q969yj0IfZox5HYYDvirLXIAp_nm7z6_t voJt7sicB4qmrIqCxfMpkgOW2tzdvXUKj6w9YZgbAYkRwkn8zpjHPD2gii9t _5Bf03quvAcfcAnQ5s4KwDcNgFOlrEoMilE.fzDRYbzeYNw8uy55OeD6dapo cZEEgE.VMawsvoYJ3DxQADzeGYug39_1vtC5u78GqB7bst4H9aLQxPmwzWqF Ygm.tTvnDO.UeGJ_MmMZkT_Xo_egUJX423YdLTwtCrCq8Uuh5reKr3kaPY9B BYqAcVrMH5ZC2O3KNX5K0l9I32.A7pNJanQJkKprpADzXk.UUPUM0P8fJuP1 9bIKkIRKuaPh3ePB_ITzuy9FQvvOof4XTSe7TMvC.FGcDhdd9jBMyBWUnKZQ G2XY8sdmjrDhGRPQNfJgzAgHQcyhJYXR1Qs_J5rTEogM2vOxC9xnho4SaSIt WNZcNKjZLm3QWKgMBa.qnfQtKuka7nWkdDSnHCTv1qwo0KRbZ3ii2FU- X-Originating-IP: [212.185.123.199] Authentication-Results: mta1082.mail.ird.yahoo.com from=interchalet.com; domainkeys=neutral (no sig); from=interchalet.com; dkim=neutral (no sig) Received: from 127.0.0.1 (EHLO mail.interchalet.com) (212.185.123.199) by mta1082.mail.ird.yahoo.com with SMTP; Wed, 13 Mar 2013 07:25:36 +0000 Received: from pps.filterd (mail [127.0.0.1]) by mail.interchalet.com (8.14.5/8.14.5) with SMTP id r2D7PYG0026847 for ; Wed, 13 Mar 2013 08:25:34 +0100 Received: from mail.interchalet.com ([10.36.4.107]) by mail.interchalet.com with ESMTP id 1ayt5x8h31-1 for ; Wed, 13 Mar 2013 08:25:34 +0100 Received: from DEFREX02.hrs.internal ([10.36.4.108]) by defrhts01.hrs.internal ([10.36.4.107]) with mapi; Wed, 13 Mar 2013 08:25:34 +0100 From: "Spitzmesser, Katja / Inter Chalet" To: "'Monika Schnitzer'" Date: Wed, 13 Mar 2013 08:25:32 +0100 Subject: AW: GLA117 Thread-Topic: GLA117 Thread-Index: Ac4faG1zTrIpj198R7uBCREgv2xG0wAU2T2Q Message-ID: <201CC9C1B7F4A446AB36A032883E47B503439755AFDD@DEFREX02.hrs.internal> References: <625975266.230.1363031942580.JavaMail.apache2@10.62.6.52> <201CC9C1B7F4A446AB36A032883E47B503439755AFD3@DEFREX02.hrs.internal> <668AF155-CBE8-4019-AAE0-D931676BE7BF@yahoo.de> In-Reply-To: <668AF155-CBE8-4019-AAE0-D931676BE7BF@yahoo.de> Accept-Language: de-DE, en-US Content-Language: de-DE X-MS-Has-Attach: X-MS-TNEF-Correlator: acceptlanguage: de-DE, en-US Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_201CC9C1B7F4A446AB36A032883E47B503439755AFDDDEFREX02hrs_" MIME-Version: 1.0 X-Proofpoint-Virus-Version: vendor=fsecure engine=2.50.10432:5.10.8626,1.0.431,0.0.0000 definitions=2013-03-13_03:2013-03-13,2013-03-13,1970-01-01 signatures=0 Content-Length: 22167 --_000_201CC9C1B7F4A446AB36A032883E47B503439755AFDDDEFREX02hrs_ Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Sehr geehrte Frau Schnitzer, vielen Dank f=FCr Ihre Antwort. Leider bieten wir keine Optionen an. Gerne stehen wir Ihnen jedoch telefonisch zur Verf=FCgung und erwarten gern= e Ihre Buchung. Mit freundlichen Gr=FC=DFen i.A. Katja Spitzmesser --------------------------------------------------------------------- i. A. Katja Spitzmesser Service Center --------------------------------------------------------------------- Tel: + 49 - (0)761 - 2100 77 Fax: + 49 - (0)761 - 2100 154 E-Mail: k.spitzmesser@interchalet.com INTER CHALET Ferienhaus-Gesellschaft mbH Postfach 5420, D 79021 Freiburg Heinrich-von-Stephan-Str. 25, D 79100 Freiburg info@interchalet.com www.interchalet.com Sitz der Gesellschaft Freiburg HRB 1149 Gesch=E4ftsf=FChrer Michael Heines Von: Monika Schnitzer [mailto:monika.schnitzer@yahoo.de] Gesendet: Dienstag, 12. M=E4rz 2013 22:28 An: Spitzmesser, Katja / Inter Chalet Betreff: Re: GLA117 Sehr geehrte Frau Spitzmesser, ich w=FCrde mich gerne morgen 13.03 nochmal telefonisch bei Ihnen wegen der= Buchung melden. Ist es m=F6glich, die Wohnung so lange zu reservieren. Das w=E4re ganz toll. Vielen Dank M. Schnitzer Am 12.03.2013 um 10:58 schrieb Spitzmesser, Katja / Inter Chalet: Sehr geehrte Frau Schnitzer, vielen Dank f=FCr Ihre Email und Ihr Interesse an unserem Programm. Das Objekt GLA117 ist noch frei zum gew=FCnschten Termin 24.03.-02.04.2013 = zum Objektpreis von Euro 432,-. Zwischenverkauf vorbehalten. Falls Sie eine verbindliche Buchung w=FCnschen, so ben=F6tigen wir noch Ihr= e Bankverbindung bzw. Kreditkartendaten (Kreditkartennummer, G=FCltigkeit u= nd Pr=FCfziffer) mit. Ebenso ben=F6tigen wir die Anzahl der Reisenden. Sie k=F6nnen uns die noch fehlenden Daten gerne per Email oder auch telefon= isch =FCbermitteln. Sie erreichen uns unter der Nummer 0761-210077. Wir sin= d zu folgenden Zeiten f=FCr Sie da: Montag - Freitag von 08:00 - 19:00 Uhr = sowie Samstag von 09:00 - 14:00 Uhr. Gerne erwarten wir Ihre baldige R=FCckmeldung. Mit freundlichen Gr=FC=DFen i.A. Katja Spitzmesser Wir bitten Sie, sich bei Ihrer Antwort auf diese Mail zu beziehen. Sie hel= fen uns damit erheblich, die Antwortzeit zu verk=FCrzen. Vielen Dank --------------------------------------------------------------------- i. A. Katja Spitzmesser Service Center --------------------------------------------------------------------- Tel: + 49 - (0)761 - 2100 77 Fax: + 49 - (0)761 - 2100 154 E-Mail: k.spitzmesser@interchalet.com INTER CHALET Ferienhaus-Gesellschaft mbH Postfach 5420, D 79021 Freiburg Heinrich-von-Stephan-Str. 25, D 79100 Freiburg info@interchalet.com www.interchalet.com Sitz der Gesellschaft Freiburg HRB 1149 Gesch=E4ftsf=FChrer Michael Heines -----Urspr=FCngliche Nachricht----- Von: Moni@itisme.org [mailto:Moni@itisme.org] Gesendet: Montag, 11. M=E4rz 2013 20:59 An: Info Betreff: GLA117 Name: Monika Schnitzer Adresse: Sch=F6nauer Str. 24, 68775 Ketsch Telefon-Nr.: 06202 62140 Sehr geehrte Damen und Herren, wir interessieren uns f=FCr o.g. Wohnung. Sie ist laut Internet noch frei v= om 24.03 bis 02.04. Kann man das auch anders als online buchen. Vielen Dank= f=FCr ihre Auskunft M. Schnitzer --_000_201CC9C1B7F4A446AB36A032883E47B503439755AFDDDEFREX02hrs_ Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Sehr geehrte Fr= au Schnitzer,

 

vielen Dank f=FCr Ihre Antwort.

 

Leider bieten wir keine Optionen an.

<= p class=3DMsoNormal> 

= Gerne stehen wir Ihnen jedoch telefonisch zur Verf=FCgung und erwarten gern= e Ihre Buchung.

 

Mit freundlichen Gr=FC=DFen

i.A. Katja Spitzmesser

 

----------------------------------------------------------------= -----

i. A. Katja Spitzmesser<= /span>

Service Center

------------------------------------= ---------------------------------

Tel:       + 49 - (0)761 - 210= 0 77

Fax:    = + 49 - (0)761 - 2100 154

E-Mail:  k.spitzmess= er@interchalet.com

       &= nbsp;   

INTER= CHALET Ferienhaus-Gesellschaft mbH

Postfach 5420, D 79021 Freiburg

Heinrich-von-Stephan-Str. 25, D 79100 Freiburg =

info@interchal= et.com

www.interchalet.com

Sitz der Gesellschaft Freiburg HRB 1149

Gesch=E4ftsf=FChrer Michael Heines

 

Von: Monika Schnitzer [mailto:monika.schnitzer= @yahoo.de]
Gesendet: Dienstag, 12. M=E4rz 2013 22:28
An: Spitzmesser, Katja / Inter Chalet
Betreff: Re: GLA117

 

Sehr geehrte Frau Spitzmesser,

ich w=FCrde mich gerne morgen 13.03 nochmal telefonisch bei Ihnen = wegen der Buchung melden. Ist es m=F6glich, die Wohnung so lange zu reservi= eren.

Das w=E4re ganz toll. V= ielen Dank 

M. Schnitzer=

 

<= div>

 

Am 12.03.2013 um 10:58 schrieb Spitzmesser, Katja / Inter Chalet:



Sehr geehrte Frau Schnitzer,

 

vielen Dank f=FCr Ihre Email und Ihr Interesse an unserem P= rogramm.

 

Das Objekt GLA117 is= t noch frei zum gew=FCnschten Termin 24.03.-02.04.2013 zum Objektpreis von = Euro 432,-. Zwischenverkauf vorbehalten.

 

Falls Sie eine verbindliche Buchung w=FCnschen, so ben=F6tigen wi= r noch Ihre Bankverbindung bzw. Kreditkartendaten (Kreditkartennummer, G=FC= ltigkeit und Pr=FCfziffer) mit. Ebenso ben=F6tigen wir die Anzahl der Reise= nden.

 

Sie k=F6nnen uns die noch= fehlenden Daten gerne per Email oder auch telefonisch =FCbermitteln. Sie e= rreichen uns unter der Nummer 0761-210077. Wir sind zu folgenden Zeiten f= =FCr Sie da: Montag - Freitag von 08:00 - 19:00 Uhr sowie Samstag von 09:00= - 14:00 Uhr.

 = ;

Gerne erwarten wi= r Ihre baldige R=FCckmeldung.

 

M= it freundlichen Gr=FC=DFen

i.A. Katja Spitzmesser

 

=  

 <= /o:p>

Wir bitten Sie, sich = bei Ihrer Antwort auf diese Mail zu beziehen.  Sie helfen uns damit er= heblich, die Antwortzeit zu verk=FCrzen.

Vielen Dank=

-----------------------------= ----------------------------------------

i. A. Katja Spitzmesser

Service Center

<= p class=3DMsoNormal>--------------------------------= -------------------------------------

=

Tel:     &n= bsp; + 49 - (0)761 - 2100 77

Fax:     + 49 - (0)761 - = 2100 154

           

INTER CHALE= T Ferienhaus-Gesellschaft mbH

Postfach 5420, D 79021 Freiburg

=

Heinrich-von-Stephan-Str. 25, D 79100 Freiburg=

<= p class=3DMsoNormal>www.interchal= et.com

Sitz der= Gesellschaft Freiburg HRB 1149

Gesch=E4ftsf=FChrer Michael Heines

=

 

 

-----Urspr=FCngliche Nachricht-----
Von: Moni@itisme.org [mailto:Moni@itisme.org]&= nbsp;
Gesendet: Montag, 11. M=E4rz 2013 20:59
An: Info
Betr= eff: GLA117

 <= o:p>

Name: Monika Schnit= zer

 

Adresse: Sch=F6nauer Str. 2= 4, 68775 Ketsch

&nb= sp;

Telefon-Nr.: 06= 202 62140

 

Sehr geehrte Damen u= nd Herren,

wir inte= ressieren uns f=FCr o.g. Wohnung. Sie ist laut Internet noch frei vom 24.03= bis 02.04. Kann man das auch anders als online buchen. Vielen Dank f=FCr i= hre Auskunft M. Schnitzer

 

= --_000_201CC9C1B7F4A446AB36A032883E47B503439755AFDDDEFREX02hrs_-- color 000000 date-sent 1363159532 flags 8623750273 original-mailbox imap://monika.schnitzer%40yahoo.de@imap.mail.yahoo.com/INBOX remote-id 2616 subject AW: GLA117