11692 X-Apparently-To: monika.schnitzer@yahoo.de via 46.228.37.135; Tue, 12 Mar 2013 09:58:32 +0000 Return-Path: Received-SPF: none (domain of interchalet.com does not designate permitted sender hosts) X-YMailISG: LrwcIuUWLDuKx_2oDgawFFY4aOyUBssNoRFrTFn95xvuRDsz 6HTO_0iIGLFYhV5r8P.Wx_O.6HXJ5PR8541dUUpuAPhAeyFNpzRlTRUFHbJl Wqk1OKkM50QVKkCnhVFf1eEwCd7slnz_ZVy13mipiwXzyO8pqtxB8Wj9aaqK LK4Erp8GgAPqiUxDTZe5Viu5r5QPqAkjWzTbCOaMTdo9y4XGEMjkhv4CGkNV jBqj1jOgFJP66Erk2eBNuwTyu4EKyBMYd3U6JHKzde1ZmQheGRMivhz_1Iqb VAr7zaFB_Br90j6Swb8u5dZNle2LaPWZZbLZvGXoK5vcIe3X9.QrUeVuL2TD DoUCpWWlScuFtsjAoUQlrjvUHXnIP0HFlaChjNmSCSryBEaI4lnCuSzU57sL 8rtLXZ3Vci.Qn.E2mlL8y3IKO.Pncf2jeVQEjwHi2DaH1pnqD7HxDhL0KAzD 0eNT4NbnL1KpfXMY9Ii6Yji.LUD75_BFcQcRuT8GseGrPO4laNc97.KUydjz aw2GqYzAzRKEJfh6LDDvg2B4yjrB..FhyF4NyaWjhnPa80u_erdTZH_Y1xmv IpdsemDunRvMrsfQLYmnbwt25pCqHYvdw9mT2NdeZxH.1VCDUBcWJdBZETJg c.rSuUhilUi6X0DIrI4E9kmDfNnv4GR8m1NL4j5gtQoMM.ytuzCK_xG2LJOT XWMmCjOac1LT3VcZpuaGiN7wx0tq0g2v78jOLfkkQBa9qqCKb6J1LT6yFHFz j0Iqf8opN6Mb5AilPa1OpZ9koemlH_Y5cuOdhf_86RJF8_fQ6MyCoZxBuEgU 95Hd6yQ3ZSVR6NCrsWgXnHZe4mRFIH5Mwsb1ZdZ6CbzfVIjpUFaoo_v.O4_Y 1ywgCZfEH3VxVNrJR.ANikF8F5pP6mfVZ8OWEwVx5o7UbjOlG7M0mwHfWbj8 P1f3WnJ6to_GWujurVL3Estd7hLu8snRHePFd5EAbhLp6q7hONWMM_dH67mW oX4kxZbd0Hi6eL0Edt40sIswrNTimUBpX9d9DwWvIUV.KAF9VZKV9JMmETS0 hvcM8pcYlCHQj47TWQUpWpC0a_KcWa7u.yb_DhSZKq4Ep0pgPRWEehQxygMc OxGoeXnwY4PF4bGG2GMn0zENYvVGRzNtpzGYAiMdsAuPY470HMd5khgTDQ-- X-Originating-IP: [78.46.107.16] Authentication-Results: mta1083.mail.ird.yahoo.com from=interchalet.com; domainkeys=neutral (no sig); from=interchalet.com; dkim=neutral (no sig) Received: from 127.0.0.1 (EHLO chrysostomos.aoide.de) (78.46.107.16) by mta1083.mail.ird.yahoo.com with SMTP; Tue, 12 Mar 2013 09:58:32 +0000 Received: from mail.interchalet.com (mail.interchalet.com [212.185.123.199]) by chrysostomos.aoide.de (Postfix) with ESMTP id AABFA240C3C for ; Tue, 12 Mar 2013 10:58:27 +0100 (CET) Received: from pps.filterd (mail [127.0.0.1]) by mail.interchalet.com (8.14.5/8.14.5) with SMTP id r2C9w5Ux018090 for ; Tue, 12 Mar 2013 10:58:27 +0100 Received: from mail.interchalet.com ([10.36.4.107]) by mail.interchalet.com with ESMTP id 1ayt5x8cr6-2 for ; Tue, 12 Mar 2013 10:58:26 +0100 Received: from DEFREX02.hrs.internal ([10.36.4.108]) by defrhts01.hrs.internal ([10.36.4.107]) with mapi; Tue, 12 Mar 2013 10:58:07 +0100 From: "Spitzmesser, Katja / Inter Chalet" To: "'Moni@itisme.org'" Date: Tue, 12 Mar 2013 10:58:06 +0100 Subject: AW: GLA117 Thread-Topic: GLA117 Thread-Index: Ac4ekuE2VH1tl59CSRqvg9FvNDQj/wAc/cNA Message-ID: <201CC9C1B7F4A446AB36A032883E47B503439755AFD3@DEFREX02.hrs.internal> References: <625975266.230.1363031942580.JavaMail.apache2@10.62.6.52> In-Reply-To: <625975266.230.1363031942580.JavaMail.apache2@10.62.6.52> Accept-Language: de-DE, en-US Content-Language: de-DE X-MS-Has-Attach: X-MS-TNEF-Correlator: acceptlanguage: de-DE, en-US Content-Type: multipart/alternative; boundary="_000_201CC9C1B7F4A446AB36A032883E47B503439755AFD3DEFREX02hrs_" MIME-Version: 1.0 X-Proofpoint-Virus-Version: vendor=fsecure engine=2.50.10432:5.10.8626,1.0.431,0.0.0000 definitions=2013-03-12_01:2013-03-12,2013-03-12,1970-01-01 signatures=0 Content-Length: 8308 --_000_201CC9C1B7F4A446AB36A032883E47B503439755AFD3DEFREX02hrs_ Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Sehr geehrte Frau Schnitzer, vielen Dank f=FCr Ihre Email und Ihr Interesse an unserem Programm. Das Objekt GLA117 ist noch frei zum gew=FCnschten Termin 24.03.-02.04.2013 = zum Objektpreis von Euro 432,-. Zwischenverkauf vorbehalten. Falls Sie eine verbindliche Buchung w=FCnschen, so ben=F6tigen wir noch Ihr= e Bankverbindung bzw. Kreditkartendaten (Kreditkartennummer, G=FCltigkeit u= nd Pr=FCfziffer) mit. Ebenso ben=F6tigen wir die Anzahl der Reisenden. Sie k=F6nnen uns die noch fehlenden Daten gerne per Email oder auch telefon= isch =FCbermitteln. Sie erreichen uns unter der Nummer 0761-210077. Wir sin= d zu folgenden Zeiten f=FCr Sie da: Montag - Freitag von 08:00 - 19:00 Uhr = sowie Samstag von 09:00 - 14:00 Uhr. Gerne erwarten wir Ihre baldige R=FCckmeldung. Mit freundlichen Gr=FC=DFen i.A. Katja Spitzmesser Wir bitten Sie, sich bei Ihrer Antwort auf diese Mail zu beziehen. Sie hel= fen uns damit erheblich, die Antwortzeit zu verk=FCrzen. Vielen Dank --------------------------------------------------------------------- i. A. Katja Spitzmesser Service Center --------------------------------------------------------------------- Tel: + 49 - (0)761 - 2100 77 Fax: + 49 - (0)761 - 2100 154 E-Mail: k.spitzmesser@interchalet.com INTER CHALET Ferienhaus-Gesellschaft mbH Postfach 5420, D 79021 Freiburg Heinrich-von-Stephan-Str. 25, D 79100 Freiburg info@interchalet.com www.interchalet.com Sitz der Gesellschaft Freiburg HRB 1149 Gesch=E4ftsf=FChrer Michael Heines -----Urspr=FCngliche Nachricht----- Von: Moni@itisme.org [mailto:Moni@itisme.org] Gesendet: Montag, 11. M=E4rz 2013 20:59 An: Info Betreff: GLA117 Name: Monika Schnitzer Adresse: Sch=F6nauer Str. 24, 68775 Ketsch Telefon-Nr.: 06202 62140 Sehr geehrte Damen und Herren, wir interessieren uns f=FCr o.g. Wohnung. Sie ist laut Internet noch frei v= om 24.03 bis 02.04. Kann man das auch anders als online buchen. Vielen Dank= f=FCr ihre Auskunft M. Schnitzer --_000_201CC9C1B7F4A446AB36A032883E47B503439755AFD3DEFREX02hrs_ Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Sehr geehrte Fr= au Schnitzer,

 

vielen Dank f=FCr Ihre Email und Ihr Interesse an uns= erem Programm.

 

<= p class=3DMsoPlainText>Das Objekt GLA117 ist noch frei zum gew=FCnschten Te= rmin 24.03.-02.04.2013 zum Objektpreis von Euro 432,-. Zwischenverkauf vorb= ehalten.

 

Falls Sie eine verbindliche Buchung w=FCnschen, so ben=F6t= igen wir noch Ihre Bankverbindung bzw. Kreditkartendaten (Kreditkartennumme= r, G=FCltigkeit und Pr=FCfziffer) mit. Ebenso ben=F6tigen wir die Anzahl de= r Reisenden.

 

Sie k=F6nnen uns die noch fehlenden Daten gerne per Em= ail oder auch telefonisch =FCbermitteln. Sie erreichen uns unter der Nummer= 0761-210077. Wir sind zu folgenden Zeiten f=FCr Sie da: Montag - Freitag v= on 08:00 - 19:00 Uhr sowie Samstag von 09:00 - 14:00 Uhr.

 

Gerne erw= arten wir Ihre baldige R=FCckmeldung.

 

Mit freundlichen Gr=FC=DFen

i.A. Katja Spitzmesser

<= p class=3DMsoPlainText> 

&n= bsp;

 

Wir bitten Sie, sich bei Ihrer Antwort auf diese Mail zu beziehe= n.=A0 Sie helfen uns damit erheblich, die Antwortzeit zu verk=FCrzen. =

Vielen Dank

-------------------------------------------------------= --------------

i. A. Katja Spitzmesse= r

Service Center

-----------------------------------------= ----------------------------

= Tel:       + 49 - (0)761 - 21= 00 77

Fax:&nbs= p;    + 49 - (0)761 - 2100 154

E-Mail:  k.spitzmesser@interchalet.com=

  &= nbsp;        

INTER CHALET Ferienhaus-Gesellschaft mbH

Postfach 5420, D 79021 Freiburg

Heinrich-von-Stephan-Str. 25, D 79100 Freiburg

info@interchalet.com

www.interchalet.com

Sitz der Gesellschaft Freiburg HRB 1149

Gesch=E4ftsf=FChrer Michael Heines

 

 

-----Urspr=FCngliche Nachricht-----
Von: Moni@itis= me.org [mailto:Moni@itisme.org]
Gesendet: Montag, 11. M=E4rz 2013 20:59=
An: Info
Betreff: GLA117

=  

Name: Monika Schnitzer

 

Adre= sse: Sch=F6nauer Str. 24, 68775 Ketsch

 

Telefon-Nr.: 06202 62140

 

Sehr geehrte Damen und Herren,

= wir interessieren uns f=FCr o.g. Wohnung. Sie ist laut Internet noch frei v= om 24.03 bis 02.04. Kann man das auch anders als online buchen. Vielen Dank= f=FCr ihre Auskunft M. Schnitzer

= --_000_201CC9C1B7F4A446AB36A032883E47B503439755AFD3DEFREX02hrs_-- color 000000 date-sent 1363082286 flags 8623750277 original-mailbox imap://monika.schnitzer%40yahoo.de@imap.mail.yahoo.com/INBOX remote-id 2615 subject AW: GLA117