24031 X-Apparently-To: monika.schnitzer@yahoo.de via 46.228.37.145; Wed, 27 Feb 2013 15:11:13 +0000 Return-Path: Received-SPF: none (domain of sunrise.ch does not designate permitted sender hosts) X-YMailISG: BfFKX_cWLDvpTRPcFZ3.z_.qQL.rIeuJSmlJzCbUlhRGtOet PzF0B5LLhhow9xpxRStDGSYHw9g62_5WnMd0yjd_O8jLWV9cQGQDVd0Yrwe5 AcPcMzv3yE1koQGX3dYGRredoYbXX2XwSyH9i1UPZoGYTuGrmAQwALXhgQ94 NQaesBnpS5Rwcv9FzpRUs5ITt3x_Y7GxCru3SoHOgSw6v._26MOq7rEU77F5 KxSNJLiATJVbCDmSJIvz9qRzFjHtuqUoouy78fZ7CTrW9ToWHdv7esFVUqQF lyh.QRD5a8eUD11Xq5gAOsEW4_fMWF2Oi5bvDMtWGS9ffa8PIXSkBD0sqY2j Q.GUa44fvYGEB_cZcqEuq4XpnGBQPrfAYWO_r.DFIXTSvSzoWm395Y68czqu vJfpOzxAXLxLLqDH4ID9PWTEg9JgLJ03S2svKnO4rOV90F7KwxJ4aI7gLtSw qcaZT92yvfOT8muw1mR_6NbfoyIpJn6ZMf1mKwfsHk35JELjcGk6z3MSCA3C iyH3siCRw8hh4cHVK.1k8Fybsszb74issNjDaK9sITJXBD4eB90M6vIsNxyx SPq2BLwzK5.bdx7i5ICZq2OqyVzxYJA_GuQNlkDWqpOyQ_0sBUndHv6dRh0N JpMtGbUnUtnWIDrwgR6FEfj1SSpqt1JXgtBp0bivnD__n40ml7vXKKLVCZbV NxFIT0zQuvR5IDURsitsYzMENk8k4LMkdOmx3RuqULbWEZyMqBMoKvxy6Iqp 9pmwHgXxu7xfdpJv8jAQpD.25V1rG6G4mNzn62Ccb5FieaU4fXL7T_Scxncr hs7YBQJVECdDH.HYHKlfe_ffz00YVMpzUblkiJejgKTb_7puq2IPnpRCOlvp jcJEcnWyhWD2Gy1f48CqdSdbFZn2x16PdKM3u0hhJN5MLM0EijoXofo3dZkY .bCYjrCCgSQIr79IRW2o3lXZK7uXPBM.q.stdgN4Fr91WlCrL_IQSxARejri fB2VcS2uqR1gbOC4M4JMN01Ps80Lw5xGcpQ7V6lql6QBismg8xhiwJ536gDv NJAD4E8LTgm6EeHwot4OBUI1saoVLFaQkqi8TWvzKWmOrMBw64ErfCSSJfSa LiL_m_I- X-Originating-IP: [194.158.229.48] Authentication-Results: mta1036.mail.ird.yahoo.com from=sunrise.ch; domainkeys=neutral (no sig); from=sunrise.ch; dkim=neutral (no sig) Received: from 127.0.0.1 (EHLO gw-out-be-01.be08.sunrise.ch) (194.158.229.48) by mta1036.mail.ird.yahoo.com with SMTP; Wed, 27 Feb 2013 15:11:13 +0000 Received: from mail-ee0-f72.google.com (mail-ee0-f72.google.com [74.125.83.72]) by gw-out-be-01.be08.sunrise.ch (8.13.1/8.13.1) with ESMTP id r1RFArUn029809 for ; Wed, 27 Feb 2013 16:10:53 +0100 Received: by mail-ee0-f72.google.com with SMTP id b15so827596eek.7 for ; Wed, 27 Feb 2013 07:11:13 -0800 (PST) X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com; s=20120113; h=x-received:x-received:from:to:references:subject:date:message-id :mime-version:content-type:x-mailer:in-reply-to:thread-index :x-mimeole:x-gm-message-state; bh=IvQREvMAlweDAYNdDMsi3+uyQkcXRp7lhWRWSFp+iZI=; b=hxIBq3xwLYMzdnB0JPcl97xz5l71enej2yENef7O6pYX9IRjVhc67k7qwBlXc4N2iy f6PSWqgIJhhCoBEJdsJPx2VeE+wgXWzyYW3SrNYF2kB8IAJ5OIbxRYOYjnaEbHtWMksJ ZsJA9KfJqWKXSMKlZ+NsHh2HjYh0PLjoe/kWUWSjheEhqOANhithUXtUCLzAvSIfNoVm T44dZ8lAuAgdaBzbH/u5krKZCmor8x4IJpAuMbQkmw8+fedEOk1KOpuk98mbc4Ar8LmC csWZoJNaEWRYS51MtaIXmYBSjZJJ0YB12x+NwJIiArsZlbMU4XPEWb1zFbKihxozDwaZ c9/A== X-Received: by 10.194.63.109 with SMTP id f13mr4720760wjs.11.1361977873091; Wed, 27 Feb 2013 07:11:13 -0800 (PST) X-Received: by 10.194.63.109 with SMTP id f13mr4720326wjs.11.1361977869362; Wed, 27 Feb 2013 07:11:09 -0800 (PST) Received: from namecd5fda878d (adsl-84-227-208-164.adslplus.ch. [84.227.208.164]) by mx.google.com with ESMTPS id k5sm2241005wiy.5.2013.02.27.07.11.06 (version=TLSv1 cipher=RC4-SHA bits=128/128); Wed, 27 Feb 2013 07:11:08 -0800 (PST) From: "daniela morales" To: "'Monika Schnitzer'" References: <9E90B5D5-9594-4E8E-908D-30B6B7AA74EA@yahoo.de> Subject: AW: Anfrage M. Schnitzer (24.03 - 02.04) - Ferienwohnung 3 1/2-Zimmer, herrliche Aussicht auf See - Traum-Ferienwohnungen.de Date: Wed, 27 Feb 2013 16:11:12 +0100 Message-ID: <001001ce14fc$b110deb0$6601a8c0@namecd5fda878d> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_0011_01CE1505.12D546B0" X-Mailer: Microsoft Office Outlook 11 In-Reply-To: <9E90B5D5-9594-4E8E-908D-30B6B7AA74EA@yahoo.de> Thread-Index: Ac4UQkxAYZFtTDIcSDGHZfXxxRXpBAAugQsg X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3664 X-Gm-Message-State: ALoCoQl1T5sprRa/UNNGJSO4nbSyEJ1Zcn7EH+nO298vttrC97+tv3uPtTgR5FQhD3VSVVz7frv9lx12YMOFnUkB0axwr7gGCn67jiFLUwcmLxm77i/oUdxe5oRgTw1b/jBCQQ3/EtHtVyV7a7glxiT7ew2ymxBcen3mzoxBNxf2FC2k5H4QqJ0= Content-Length: 19638 This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_0011_01CE1505.12D546B0 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Guten Tag Frau Schnitzer =20 Gerne reserviere ich f=C3=BCr Sie provisorisch die Wohnung. Bitte geben = Sie mir so schnell als m=C3=B6glich Bescheid, falls Sie nicht anreisen = k=C3=B6nnen.=20 =20 Ich habe Ihnen bereits ein sehr gutes Angebot bez=C3=BCglich Mietkosten = sowie Nebenkosten gemacht. Um Ihnen noch mehr entgegen zu kommen, = d=C3=BCrften Sie die Bettw=C3=A4sche selber mitnehmen. Die Endreinigung = muss jedoch durch unsere Hauswartin erledigt werden.=20 =20 Es w=C3=BCrde mich sehr freuen, Sie als unsere G=C3=A4ste im CASA ANDREA = begr=C3=BCssen zu d=C3=BCrfen.=20 =20 Freundliche Gr=C3=BCsse CASA ANDREA APP. 4 Daniela Morales Bold =20 _____ =20 Von: Monika Schnitzer [mailto:monika.schnitzer@yahoo.de]=20 Gesendet: Dienstag, 26. Februar 2013 17:57 An: daniela morales Betreff: Re: Anfrage M. Schnitzer (24.03 - 02.04) - Ferienwohnung 3 = 1/2-Zimmer, herrliche Aussicht auf See - Traum-Ferienwohnungen.de =20 Sehr geehrte Frau Morales Bold, vielen Dank f=C3=BCr Ihr Angebot, ich kann leider noch nicht sicher = sagen, ob wir in dem Zeitraum tats=C3=A4chlich in die Schweiz fahren = k=C3=B6nnen. Ist es m=C3=B6glich, das Angebot noch einige Tage aufrecht = zu erhalten? Falls Sie noch mehr Anfragen bekommen, k=C3=B6nnten Sie uns = ja Bescheid geben.=20 Eine weitere Frage w=C3=A4re, ob es vielleicht m=C3=B6glich ist, die = Bettw=C3=A4sche mitzubringen und die Endreinigung selbst vorzunehmen?=20 Ich freue mich, nochmals von Ihnen zu h=C3=B6ren und verbleibe mit = freundlichen Gr=C3=BC=C3=9Fen M. Schnitzer Am 23.02.2013 um 17:35 schrieb daniela morales: Sehr geehrte Familie Schnitzer Besten Dank f=C3=BCr Ihr Interesse an unserer 3 =C2=BD-Zimmer = Ferienwohnung in Gordemo/Gordola TI. Von unserer Wohnung sowie vom = Garten aus, haben Sie eine wundervolle, unverbaubare Aussicht auf den = Lago Maggiore. Im grossen Garten finden Sie diverse Sitz- und Liegem=C3=B6glichkeiten, = eine Tessiner Pergola mit Grotto und Chemin=C3=A9e sowie einen = Swimming-Pool. Die gesamte Gartenanlage steht zu Ihrer freien = Verf=C3=BCgung. Das Auto k=C3=B6nnen Sie in der Garage parkieren. Es freut mich Ihnen mitzuteilen, dass unsere Wohnung w=C3=A4hrend der = von Ihnen gew=C3=BCnschten Zeit noch verf=C3=BCgbar w=C3=A4re. Gerne = offeriere ich Ihnen wie folgt: Anreise: 24. M=C3=A4rz 2013 Abreise: 2. April 2013 Miete total f=C3=BCr 9 Tage: sFr. 745.00 Nebenkosten: Bettw=C3=A4sche: sFr. 15.00/Person Endreinigung: sFr. 60.00 Taxen: sFr. 3.25/Person =C3=BCber 14 Jahren/Nacht Es w=C3=BCrde uns sehr freuen, Sie als unsere G=C3=A4ste begr=C3=BCssen = zu d=C3=BCrfen. Selbstverst=C3=A4ndlich stehe ich Ihnen f=C3=BCr weitere = Ausk=C3=BCnfte jederzeit zur Verf=C3=BCgung. Freundliche Gr=C3=BCsse CASA ANDREA App. 4 Daniela Morales Bold =20 ----- Urspr=C3=BCngliche Nachricht ----- http://www.traum-ferienwohnungen.de/36253.htm=20 Teilnehmende Personen=20 Erwachsene: 3 Erwachsene=20 Kinder: 1 Kind (Alter der Kinder 14)=20 Haustiere: keine ---------- Terminwunsch=20 24.03.2013 - 02.04.2013=20 Dauer: 9 N=C3=83=C2=A4chte ---------- Ihre Nachricht:=20 Hallo Frau Morales Bold, wi haben Ferien vom 24.03.2013 bis 02.04.2013 und m=C3=83=C2=B6chten = anfragen ob die Ferienwohnung in dieser Zeit noch frei ist und was sie = f=C3=83=C2=BCr uns kosten w=C3=83=C2=BCrde. Vielen Dank f=C3=83=C2=BCr Ihre Antwort und freundliche = Gr=C3=83=C2=BC=C3=83=C5=B8e aus Ketsch=20 M. Schnitzer =20 ------=_NextPart_000_0011_01CE1505.12D546B0 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Guten Tag Frau = Schnitzer

 

Gerne reserviere ich f=C3=BCr Sie = provisorisch die Wohnung. Bitte geben Sie mir so schnell als m=C3=B6glich Bescheid, = falls Sie nicht anreisen k=C3=B6nnen.

 

Ich habe Ihnen bereits ein sehr = gutes Angebot bez=C3=BCglich Mietkosten sowie Nebenkosten gemacht. Um Ihnen = noch mehr entgegen zu kommen, d=C3=BCrften Sie die Bettw=C3=A4sche selber = mitnehmen. Die Endreinigung muss jedoch durch unsere Hauswartin erledigt werden. =

 

Es w=C3=BCrde mich sehr freuen, Sie = als unsere G=C3=A4ste im CASA ANDREA begr=C3=BCssen zu d=C3=BCrfen. =

 

Freundliche = Gr=C3=BCsse

CASA ANDREA APP. = 4

Daniela Morales = Bold

 =

Von: Monika Schnitzer [mailto:monika.schnitzer@yahoo.de]
Gesendet: Dienstag, 26. = Februar 2013 17:57
An: daniela morales
Betreff: Re: Anfrage M. = Schnitzer (24.03 - 02.04) - Ferienwohnung 3 1/2-Zimmer, herrliche Aussicht auf See = - Traum-Ferienwohnungen.de

 

Sehr geehrte = Frau Morales Bold,

vielen Dank = f=C3=BCr Ihr Angebot, ich kann leider noch nicht sicher sagen, ob wir in dem Zeitraum tats=C3=A4chlich in die Schweiz fahren k=C3=B6nnen. Ist es m=C3=B6glich, = das Angebot noch einige Tage aufrecht zu erhalten? Falls Sie noch mehr Anfragen bekommen, k=C3=B6nnten Sie uns ja Bescheid = geben. 

Eine weitere = Frage w=C3=A4re, ob es vielleicht m=C3=B6glich ist, die Bettw=C3=A4sche mitzubringen und = die Endreinigung selbst vorzunehmen? 

Ich freue = mich, nochmals von Ihnen zu h=C3=B6ren und verbleibe mit freundlichen = Gr=C3=BC=C3=9Fen

M. = Schnitzer

Am 23.02.2013 = um 17:35 schrieb daniela morales:



Sehr geehrte Familie = Schnitzer

Besten Dank f=C3=BCr Ihr Interesse an unserer 3 = =C2=BD-Zimmer Ferienwohnung in Gordemo/Gordola TI. Von unserer Wohnung sowie vom = Garten aus, haben Sie eine wundervolle, unverbaubare Aussicht auf den Lago = Maggiore.

Im grossen Garten finden Sie diverse Sitz- und = Liegem=C3=B6glichkeiten, eine Tessiner Pergola mit Grotto und Chemin=C3=A9e sowie einen = Swimming-Pool. Die gesamte Gartenanlage steht zu Ihrer freien Verf=C3=BCgung. Das Auto = k=C3=B6nnen Sie in der Garage parkieren.

Es freut mich Ihnen mitzuteilen, dass unsere Wohnung = w=C3=A4hrend der von Ihnen gew=C3=BCnschten Zeit noch verf=C3=BCgbar w=C3=A4re. Gerne = offeriere ich Ihnen wie folgt:

Anreise: 24. M=C3=A4rz = 2013

Abreise: 2. April = 2013

Miete total f=C3=BCr 9 Tage: sFr. = 745.00

Nebenkosten:

=

Bettw=C3=A4sche: sFr. = 15.00/Person

Endreinigung: sFr. = 60.00

Taxen: sFr. 3.25/Person =C3=BCber 14 = Jahren/Nacht

Es w=C3=BCrde uns sehr freuen, Sie als unsere = G=C3=A4ste begr=C3=BCssen zu d=C3=BCrfen. Selbstverst=C3=A4ndlich stehe ich Ihnen f=C3=BCr weitere = Ausk=C3=BCnfte jederzeit zur Verf=C3=BCgung.

Freundliche = Gr=C3=BCsse

CASA ANDREA App. = 4

Daniela Morales = Bold

 

----- Urspr=C3=BCngliche Nachricht = -----

http://www.traum-f= erienwohnungen.de/36253.htm 
Teilnehmende = Personen 
Erwachsene: 3 = Erwachsene 
Kinder: 1 Kind = (Alter der Kinder 14) 
Haustiere: = keine

----------

Terminwunsch 
24.03.2013 - = 02.04.2013 
Dauer: 9 = N=C3=83=C2=A4chte

----------

Ihre Nachricht: 
Hallo Frau Morales = Bold,

wi haben Ferien vom 24.03.2013  bis = 02.04.2013 und m=C3=83=C2=B6chten anfragen ob die Ferienwohnung in dieser Zeit noch = frei ist und was sie f=C3=83=C2=BCr uns kosten = w=C3=83=C2=BCrde.

Vielen Dank f=C3=83=C2=BCr Ihre Antwort und = freundliche Gr=C3=83=C2=BC=C3=83=C5=B8e aus = Ketsch 
M. = Schnitzer

 

------=_NextPart_000_0011_01CE1505.12D546B0-- color 000000 date-sent 1361977872 flags 8623750277 original-mailbox imap://monika.schnitzer%40yahoo.de@imap.mail.yahoo.com/INBOX remote-id 2573 subject AW: Anfrage M. Schnitzer (24.03 - 02.04) - Ferienwohnung 3 1/2-Zimmer, herrliche Aussicht auf See - Traum-Ferienwohnungen.de