7934 X-Apparently-To: monika.schnitzer@yahoo.de via 46.228.37.125; Tue, 05 Feb 2013 14:02:23 +0000 Return-Path: Received-SPF: softfail (transitioning domain of otto.de does not designate 78.46.83.107 as permitted sender) X-YMailISG: V.kUTWUWLDtz6NeAuGOLUIZsxkzlc4Mbr_Fgbd8uXxCCZf4w U8K5Ylqq.NvWkCXG0GaZ4QQ7c3Bwo9Cnw4_bRqIRLPice0AZu_cBq4LyQ5YK O65r0sdCwf1fpVt3hGXg5nCdJRKxtbez07Ah6fwK9SwexnKhSvNPOzIC85XS HsmyYdNt33k_hBxlVIlzEwLQ6Hs69XqhMQhmZvkaVHAOOXP_OnpPwA6wSPXE 621FClfh5VwnV5fby.L2Y8eX2Xut1zBGA04lVAV2mOTprG_xnA.IwjTGhrwM 8krgoc8cB7saNQQE_mvSCMFxkFV8ZLo3jIsOGbe10DzXiMxivYX9zIbQ08bI 8gGWFrNHkV_g3O7.UCWMUGKF1VppowP4Di2w2CE7oBHCVbEMmvH0XNNJfbI3 HHRFdW5gI4qmgic9nRMcy01GcYDvPbcfy2ibSr56qn._c5yeB4MsxDCC5aWn l7KfljhoOWyGHS8zaL.F_LG2APv5.z7TbmldBnGAtFOARW4X7ODISMo0vElx aZNZfmYC7MQf2nifKzZ8V83KxT5L.wLs_rLJDceyffb2aUW24OulViq0ILFr eDHYecDlV860247UYEFvuWDmZCBF5uJFLtgNtGehGHdL70IkIsJmYg5EZ61v eGKdEkp7uZOGzgBYwNSK4G6wfOcILcYQjcuLo048WiI2fx0RrcD0yLmexpQe 4MOybgunu_wOfNA2.8xMpXVP8JUJvGWAT48yV__JJID.KVt_YYClXVaK5AG7 FJQq9uUeiPRn3X9iKDK8lQ9MDilFmUqngzjUw7lPTAhHq1HYw8R12sL6MfUu QXQctbT6lnU7I5TVH59Mbu7uOYVbJnUQVRogRBYIbvlQPdGC99CZSknuvTcj QePDZcK5_cvy.1ezmYDi8pDP8opEeuGBWNpotGM7Jvd9KI0EqJsFt8NnM8H0 wJHhm4sDb.kx9rcuN8.GUbOY9bfZABcUYnTpo3n.xT3ZhzMsTK1WJP9Tcqim uNTzF30lbMclRDFWYjebp7y4oGqnLeKwEadtIH3fuIuWGcSNqFmQO_DCU6hh cPWOLpT_otheGl4itWOqW4YwAXO5yN9NreGw2b4DyN_mxZTXs.8w8Lf4OklL b91s2O.Bpk5Py_ePP8gMYQ7mqZ.L.cpsyGiN.09ghndldUSBsxCs8aroCgWi OGLhSGEWI25_JP4JUEU41HN.ObA- X-Originating-IP: [78.46.83.107] Authentication-Results: mta1097.mail.ird.yahoo.com from=otto.de; domainkeys=neutral (no sig); from=otto.de; dkim=neutral (no sig) Received: from 127.0.0.1 (EHLO siddhartha.aoide.de) (78.46.83.107) by mta1097.mail.ird.yahoo.com with SMTP; Tue, 05 Feb 2013 14:02:23 +0000 Received: from relay-ottovpn-haj2.antispameurope.com (ottovpn-haj2.antispameurope.com [83.246.65.240]) by siddhartha.aoide.de (Postfix) with ESMTPS id 97F8012DE041 for ; Tue, 5 Feb 2013 15:02:22 +0100 (CET) Date: Tue, 5 Feb 2013 15:02:14 +0100 (CET) From: "Otto (GmbH & Co KG)" To: moni@itisme.org Message-ID: <7768010300.1577d613caaa9ce01.71211978865.nmmail@imap4s.ov.otto.de> Subject: (Ticket: DE33-31827406) Frage an Kundenbetreuung MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_274109_1118045051.1360072920577" X-Mailer: novomind iAGENT V.7.121.197.3268 X-cloud-security-sender:service@otto.de X-cloud-security-recipient:moni@itisme.org X-cloud-security-crypt: load encryption module X-cloud-security-crypt: negative policy X-cloud-security-Virusscan:CLEAN X-cloud-security-disclaimer: This E-Mail was scanned by E-Mailservice on ottovpn-haj2 with 5D5227E8005 X-cloud-security:scantime:.1386 Content-Length: 5135 ------=_Part_274109_1118045051.1360072920577 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Guten Tag, liebe Frau Schnitzer, sch=F6n, dass Sie bei OTTO etwas Passendes f=FCr Ihr Heim gefunden haben. Die Schlaffunktion k=F6nnen Sie auch nutzen, wenn Sie das Schlafsofa ohne v= erstellbare Armlehnen bestellen. Der Bettkasten ist unter der Sitzfl=E4che "versteckt". Haben Sie weitere Fragen oder W=FCnsche? Schreiben Sie an einrichten@otto.d= e oder rufen Sie uns an. Ich freue mich auf Ihre Bestellung und w=FCnsche Ihnen einen gem=FCtlichen = Nachmittag. Viele Gr=FC=DFe nach Ketsch Anja Heinke aus Ihrem OTTO-Einrichtungs-Team __________________________________________________ Otto (GmbH & Co KG) =B7 Kundencenter =B7 Wandsbeker Str. 3-7 =B7 22172 Hamb= urg Telefon 0180-521 22 86 (Festnetz 14 Cent/Min., Mobilfunk max. 42 Cent/Min.) einrichten@otto.de __________________________________________________ AG Hamburg, HR A 62 024, Pers=F6nlich haftend: Verwaltungsgesellschaft Otto= mbH, Hamburg, AG Hamburg, HR B 13 762 vertr. durch: Hans-Otto Schrader (Vorsitzender) =B7 Dr. Rainer Hillebrand (= Stellvertretender Vorsitzender) =B7 Alexander Birken =B7 Dr. Timm Homann =B7 Hanjo Schneider =B7 J=FCrgen Schulte-Laggenbeck =B7 Dr.= Winfried Zimmermann Aufsichtsrat: Dr. Michael Otto (Vorsitzender) Kundennummer: Name: Schnitzer Vorname: Monika Strasse/Nr.: Sch=F6nauer Str. 24 PLZ/Ort: 68775 Ketsch E-Mail: moni@itisme.org Telefon: Nachricht des Kunden: Sehr geehrte Damen und Herren, wir interessieren uns f=FCr folgendes Sofa http://www.otto.de/Schlafsofa-wahlweise-mit-Armteilverstellung/shop-de_dpip= _AKL10016025421/?ArticleRef=3D16920773-123-1001&expId=3D1001&FromSearch=3Dt= rue#productList=3DpageNumber,1,pageSize,100,articleCount,447,articlePositio= n,170;productListFilter=3DcountMainNavigationEntries,0;search=3DqueryText,s= chlafsofa Haben Sie dazu eine Detailbeschreibung? Wir h=E4tten gerne das Schlafsofa o= hne verstellbare Armlehnen, kann man das auch zum Schlafen umbauen? Auf dem= Bild kann man leider nicht erkennen, wo sich der Bettkasten befindet. Vielen Dank und mit freundlichen Gr=FC=DFen M. Schnitzer ------=_Part_274109_1118045051.1360072920577 Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 7bit

Guten Tag, liebe Frau Schnitzer,

 

schön, dass Sie bei OTTO etwas Passendes für Ihr Heim gefunden haben.

 

Die Schlaffunktion können Sie auch nutzen, wenn Sie das Schlafsofa ohne verstellbare Armlehnen bestellen.

 

Der Bettkasten ist unter der Sitzfläche "versteckt".

 

Haben Sie weitere Fragen oder Wünsche? Schreiben Sie an einrichten@otto.de oder rufen Sie uns an.

 

Ich freue mich auf Ihre Bestellung und wünsche Ihnen einen gemütlichen Nachmittag.

Viele Grüße nach Ketsch

Anja Heinke
aus Ihrem OTTO-Einrichtungs-Team
__________________________________________________

Otto (GmbH & Co KG) · Kundencenter · Wandsbeker Str. 3-7 · 22172 Hamburg
Telefon 0180-521 22 86 (Festnetz 14 Cent/Min., Mobilfunk max. 42 Cent/Min.)
einrichten@otto.de
__________________________________________________

AG Hamburg, HR A 62 024, Persönlich haftend: Verwaltungsgesellschaft Otto mbH, Hamburg, AG Hamburg, HR B 13 762
vertr. durch: Hans-Otto Schrader (Vorsitzender) · Dr. Rainer Hillebrand (Stellvertretender Vorsitzender) · Alexander Birken ·
Dr. Timm Homann · Hanjo Schneider · Jürgen Schulte-Laggenbeck · Dr. Winfried Zimmermann
Aufsichtsrat: Dr. Michael Otto (Vorsitzender)





 

 

Kundennummer:

Name: Schnitzer

Vorname: Monika 

Strasse/Nr.: Schönauer Str.  24

PLZ/Ort: 68775 Ketsch

E-Mail: moni@itisme.org

Telefon:  

Nachricht des Kunden:

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir interessieren uns für folgendes Sofa

http://www.otto.de/Schlafsofa-wahlweise-mit-Armteilverstellung/shop-de_dpip_AKL10016025421/?ArticleRef=16920773-123-1001&expId=1001&FromSearch=true#productList=pageNumber,1,pageSize,100,articleCount,447,articlePosition,170;productListFilter=countMainNavigationEntries,0;search=queryText,schlafsofa

Haben Sie dazu eine Detailbeschreibung? Wir hätten gerne das Schlafsofa ohne verstellbare Armlehnen, kann man das auch zum Schlafen umbauen? Auf dem Bild kann man leider nicht erkennen, wo sich der Bettkasten befindet.

Vielen Dank und mit freundlichen Grüßen

M. Schnitzer

 

 

------=_Part_274109_1118045051.1360072920577-- color 000000 date-sent 1360072934 flags 33815681 original-mailbox imap://monika.schnitzer%40yahoo.de@imap.mail.yahoo.com/INBOX remote-id 2466 sender "Otto (GmbH & Co KG)" <service@otto.de> subject (Ticket: DE33-31827406) Frage an Kundenbetreuung to moni@itisme.org