# VobSub index file, v7 (do not modify this line!)
# Created by BDSup2Sub 5.1.2

# Frame size
size: 1920x1080

# Origin - upper-left corner
org: 0, 0

# Scaling
scale: 100%, 100%

# Alpha blending
alpha: 100%

# Smoothing
smooth: OFF

# Fade in/out in milliseconds
fadein/out: 0, 0

# Force subtitle placement relative to (org.x, org.y)
align: OFF at LEFT TOP

# For correcting non-progressive desync. (in millisecs or hh:mm:ss:ms)
time offset: 0

# ON: displays only forced subtitles, OFF: shows everything
forced subs: OFF

# The palette of the generated file
palette: 000000, f0f0f0, cccccc, 999999, 3333fa, 1111bb, fa3333, bb1111, 33fa33, 11bb11, fafa33, bbbb11, fa33fa, bb11bb, 33fafa, 11bbbb

# Custom colors (transp idxs and the four colors)
custom colors: OFF, tridx: 1000, colors: 000000, 444444, 888888, cccccc

# Language index in use
langidx: 0

# English
id: en, index: 0
# Decomment next line to activate alternative name in DirectVobSub / Windows Media Player 6.x
# alt: English
# Vob/Cell ID: 1, 1 (PTS: 0)
timestamp: 00:00:01:793, filepos: 000000000
timestamp: 00:00:09:510, filepos: 000003800
timestamp: 00:00:12:721, filepos: 000005000
timestamp: 00:00:15:891, filepos: 000007000
timestamp: 00:00:18:977, filepos: 000008800
timestamp: 00:00:23:023, filepos: 00000b000
timestamp: 00:00:27:569, filepos: 00000e000
timestamp: 00:00:37:329, filepos: 000011800
timestamp: 00:00:44:920, filepos: 000013800
timestamp: 00:00:49:424, filepos: 000016800
timestamp: 00:00:54:596, filepos: 000019000
timestamp: 00:01:00:936, filepos: 00001b800
timestamp: 00:01:05:857, filepos: 00001e000
timestamp: 00:01:09:945, filepos: 000020800
timestamp: 00:01:18:287, filepos: 000023000
timestamp: 00:01:25:168, filepos: 000024800
timestamp: 00:01:27:337, filepos: 000026000
timestamp: 00:01:32:551, filepos: 000028800
timestamp: 00:01:35:178, filepos: 000029800
timestamp: 00:01:41:560, filepos: 00002d000
timestamp: 00:01:44:187, filepos: 00002e000
timestamp: 00:01:47:316, filepos: 00002f800
timestamp: 00:01:54:615, filepos: 000031000
timestamp: 00:03:10:315, filepos: 000032800
timestamp: 00:03:15:070, filepos: 000034800
timestamp: 00:03:20:784, filepos: 000038000
timestamp: 00:03:23:787, filepos: 00003a000
timestamp: 00:03:26:832, filepos: 00003c000
timestamp: 00:03:30:043, filepos: 00003d000
timestamp: 00:03:35:257, filepos: 00003e800
timestamp: 00:03:40:345, filepos: 000041800
timestamp: 00:03:43:473, filepos: 000042800
timestamp: 00:04:13:253, filepos: 000043800
timestamp: 00:04:18:341, filepos: 000046800
timestamp: 00:04:39:946, filepos: 000049800
timestamp: 00:04:44:910, filepos: 00004d000
timestamp: 00:04:49:122, filepos: 00004f800
timestamp: 00:04:52:292, filepos: 000050000
timestamp: 00:04:55:921, filepos: 000052800
timestamp: 00:05:02:844, filepos: 000056000
timestamp: 00:05:07:641, filepos: 000059000
timestamp: 00:05:11:645, filepos: 00005b800
timestamp: 00:05:17:901, filepos: 00005e800
timestamp: 00:05:22:197, filepos: 000060000
timestamp: 00:05:26:952, filepos: 000063000
timestamp: 00:05:29:246, filepos: 000064800
timestamp: 00:05:32:374, filepos: 000067000
timestamp: 00:05:36:336, filepos: 000069000
timestamp: 00:05:40:674, filepos: 00006b800
timestamp: 00:05:45:095, filepos: 00006d800
timestamp: 00:05:56:815, filepos: 000070800
timestamp: 00:06:07:158, filepos: 000072000
timestamp: 00:06:12:163, filepos: 000075800
timestamp: 00:06:14:583, filepos: 000077800
timestamp: 00:06:18:837, filepos: 00007a800
timestamp: 00:06:28:430, filepos: 00007c000
timestamp: 00:06:34:185, filepos: 00007f800
timestamp: 00:06:38:982, filepos: 000082000
timestamp: 00:06:48:158, filepos: 000084800
timestamp: 00:06:53:121, filepos: 000088000
timestamp: 00:06:58:877, filepos: 00008b800
timestamp: 00:07:03:924, filepos: 00008f000
timestamp: 00:07:06:384, filepos: 000090800
timestamp: 00:07:12:015, filepos: 000093800
timestamp: 00:07:17:479, filepos: 000096000
timestamp: 00:07:22:150, filepos: 000099800
timestamp: 00:07:28:531, filepos: 00009c000
timestamp: 00:07:34:162, filepos: 0000a0000
timestamp: 00:07:36:414, filepos: 0000a1800
timestamp: 00:07:42:128, filepos: 0000a4000
timestamp: 00:07:45:674, filepos: 0000a6000
timestamp: 00:08:01:815, filepos: 0000a8000
timestamp: 00:08:03:316, filepos: 0000a9000
timestamp: 00:08:08:697, filepos: 0000ac000
timestamp: 00:08:46:192, filepos: 0000ae000
timestamp: 00:08:47:819, filepos: 0000af000
timestamp: 00:08:51:573, filepos: 0000b0800
timestamp: 00:08:57:871, filepos: 0000b4000
timestamp: 00:09:01:166, filepos: 0000b6000
timestamp: 00:09:05:420, filepos: 0000b9000
timestamp: 00:09:21:478, filepos: 0000bb800
timestamp: 00:09:22:604, filepos: 0000bc000
timestamp: 00:09:26:274, filepos: 0000bd000
timestamp: 00:09:29:819, filepos: 0000bf800
timestamp: 00:09:32:947, filepos: 0000c1800
timestamp: 00:09:35:825, filepos: 0000c3800
timestamp: 00:09:40:622, filepos: 0000c7000
timestamp: 00:09:45:376, filepos: 0000c9000
timestamp: 00:09:51:091, filepos: 0000cc800
timestamp: 00:09:57:764, filepos: 0000d0000
timestamp: 00:10:02:310, filepos: 0000d3800
timestamp: 00:10:08:858, filepos: 0000d7000
timestamp: 00:10:15:740, filepos: 0000d9000
timestamp: 00:10:22:330, filepos: 0000dc000
timestamp: 00:10:50:066, filepos: 0000dd000
timestamp: 00:10:51:651, filepos: 0000de000
timestamp: 00:10:54:279, filepos: 0000df000
timestamp: 00:10:57:574, filepos: 0000e1000
timestamp: 00:11:02:620, filepos: 0000e4000
timestamp: 00:11:06:624, filepos: 0000e5800
timestamp: 00:11:11:754, filepos: 0000e8000
timestamp: 00:11:40:200, filepos: 0000e9000
timestamp: 00:11:46:039, filepos: 0000ea000
timestamp: 00:11:51:044, filepos: 0000ed000
timestamp: 00:12:05:391, filepos: 0000ee800
timestamp: 00:12:07:018, filepos: 0000f0800
timestamp: 00:12:09:938, filepos: 0000f2000
timestamp: 00:12:14:442, filepos: 0000f5000
timestamp: 00:12:19:280, filepos: 0000f7800
timestamp: 00:12:24:369, filepos: 0000fb000
timestamp: 00:12:28:456, filepos: 0000fe000
timestamp: 00:12:52:480, filepos: 000100800
timestamp: 00:13:07:829, filepos: 000101000
timestamp: 00:13:13:334, filepos: 000103000
timestamp: 00:13:34:522, filepos: 000104000
timestamp: 00:13:58:713, filepos: 000106000
timestamp: 00:14:12:226, filepos: 000107800
timestamp: 00:15:21:712, filepos: 000108800
timestamp: 00:15:54:704, filepos: 000109800
timestamp: 00:16:05:256, filepos: 00010b000
timestamp: 00:16:08:176, filepos: 00010c000
timestamp: 00:16:10:428, filepos: 00010d000
timestamp: 00:16:47:590, filepos: 00010e800
timestamp: 00:16:54:889, filepos: 000110000
timestamp: 00:17:02:271, filepos: 000113800
timestamp: 00:17:05:900, filepos: 000116000
timestamp: 00:17:12:990, filepos: 000117800
timestamp: 00:17:16:285, filepos: 00011a000
timestamp: 00:17:21:832, filepos: 00011c800
timestamp: 00:17:27:463, filepos: 00011f000
timestamp: 00:17:30:258, filepos: 000120800
timestamp: 00:17:34:637, filepos: 000123800
timestamp: 00:17:37:848, filepos: 000125800
timestamp: 00:17:43:271, filepos: 000128800
timestamp: 00:17:45:940, filepos: 00012a000
timestamp: 00:17:53:155, filepos: 00012d800
timestamp: 00:17:56:200, filepos: 00012f800
timestamp: 00:18:01:455, filepos: 000132800
timestamp: 00:18:12:633, filepos: 000136000
timestamp: 00:18:17:638, filepos: 000138800
timestamp: 00:18:20:016, filepos: 00013a800
timestamp: 00:18:23:394, filepos: 00013d000
timestamp: 00:18:30:026, filepos: 000140000
timestamp: 00:18:33:487, filepos: 000141800
timestamp: 00:18:36:240, filepos: 000142800
timestamp: 00:18:38:826, filepos: 000143800
timestamp: 00:18:45:166, filepos: 000147000
timestamp: 00:18:47:501, filepos: 000148800
timestamp: 00:18:55:051, filepos: 00014c000
timestamp: 00:18:57:094, filepos: 00014d000
timestamp: 00:19:03:184, filepos: 000150000
timestamp: 00:19:07:271, filepos: 000153000
timestamp: 00:19:13:361, filepos: 000155000
timestamp: 00:19:16:572, filepos: 000156800
timestamp: 00:19:44:225, filepos: 00015a000
timestamp: 00:19:47:895, filepos: 00015c000
timestamp: 00:19:52:274, filepos: 00015e800
timestamp: 00:19:57:655, filepos: 000160800
timestamp: 00:20:01:325, filepos: 000162000
timestamp: 00:20:22:847, filepos: 000163000
timestamp: 00:20:44:618, filepos: 000165000
timestamp: 00:20:47:288, filepos: 000166000
timestamp: 00:20:51:208, filepos: 000167800
timestamp: 00:20:55:254, filepos: 00016a800
timestamp: 00:21:02:553, filepos: 00016d000
timestamp: 00:21:04:722, filepos: 00016e000
timestamp: 00:21:09:477, filepos: 000171800
timestamp: 00:21:21:155, filepos: 000175800
timestamp: 00:21:23:491, filepos: 000177800
timestamp: 00:21:28:954, filepos: 00017a800
timestamp: 00:21:32:875, filepos: 00017c000
timestamp: 00:21:36:545, filepos: 00017e800
timestamp: 00:21:39:089, filepos: 000180000
timestamp: 00:21:43:844, filepos: 000182800
timestamp: 00:21:47:264, filepos: 000184800
timestamp: 00:21:54:271, filepos: 000187800
timestamp: 00:22:05:366, filepos: 00018b800
timestamp: 00:22:10:371, filepos: 00018e800
timestamp: 00:22:20:673, filepos: 000190800
timestamp: 00:22:24:468, filepos: 000192800
timestamp: 00:22:27:179, filepos: 000194800
timestamp: 00:22:34:228, filepos: 000197000
timestamp: 00:22:40:025, filepos: 00019a000
timestamp: 00:22:43:654, filepos: 00019b000
timestamp: 00:22:49:702, filepos: 00019e000
timestamp: 00:22:53:080, filepos: 0001a0000
timestamp: 00:22:58:085, filepos: 0001a3800
timestamp: 00:23:01:046, filepos: 0001a5000
timestamp: 00:23:03:716, filepos: 0001a6000
timestamp: 00:23:10:598, filepos: 0001a9800
timestamp: 00:23:13:767, filepos: 0001aa800
timestamp: 00:23:26:238, filepos: 0001ab800
timestamp: 00:23:44:715, filepos: 0001ac800
timestamp: 00:23:47:301, filepos: 0001ae000
timestamp: 00:23:51:722, filepos: 0001af800
timestamp: 00:23:56:810, filepos: 0001b2000
timestamp: 00:23:59:438, filepos: 0001b4000
timestamp: 00:24:02:483, filepos: 0001b5800
timestamp: 00:24:19:750, filepos: 0001b8000
timestamp: 00:24:25:506, filepos: 0001b9000
timestamp: 00:24:31:345, filepos: 0001ba000
timestamp: 00:24:46:860, filepos: 0001bc000
timestamp: 00:24:52:533, filepos: 0001be800
timestamp: 00:24:56:829, filepos: 0001c0000
timestamp: 00:25:01:709, filepos: 0001c1800
timestamp: 00:25:06:046, filepos: 0001c3800
timestamp: 00:25:17:891, filepos: 0001c6000
timestamp: 00:25:21:854, filepos: 0001c7000
timestamp: 00:25:28:277, filepos: 0001ca000
timestamp: 00:25:32:072, filepos: 0001cc800
timestamp: 00:25:36:201, filepos: 0001ce000
timestamp: 00:25:40:289, filepos: 0001cf000
timestamp: 00:25:53:135, filepos: 0001d2000
timestamp: 00:25:55:137, filepos: 0001d3000
timestamp: 00:26:00:434, filepos: 0001d6000
timestamp: 00:26:03:645, filepos: 0001d8000
timestamp: 00:26:16:075, filepos: 0001db800
timestamp: 00:26:20:412, filepos: 0001dd800
timestamp: 00:26:27:377, filepos: 0001e0800
timestamp: 00:26:32:841, filepos: 0001e3800
timestamp: 00:26:37:054, filepos: 0001e6000
timestamp: 00:26:41:642, filepos: 0001e8800
timestamp: 00:26:45:729, filepos: 0001ea800
timestamp: 00:26:50:943, filepos: 0001ed000
timestamp: 00:26:55:072, filepos: 0001ee000
timestamp: 00:26:57:282, filepos: 0001ef800
timestamp: 00:27:02:788, filepos: 0001f2800
timestamp: 00:27:06:166, filepos: 0001f4800
timestamp: 00:27:10:212, filepos: 0001f6000
timestamp: 00:27:15:384, filepos: 0001f7800
timestamp: 00:27:20:264, filepos: 0001fb000
timestamp: 00:27:25:561, filepos: 0001fe800
timestamp: 00:27:28:480, filepos: 0001ff800
timestamp: 00:27:32:985, filepos: 000202000
timestamp: 00:27:35:195, filepos: 000203800
timestamp: 00:27:40:367, filepos: 000205800
timestamp: 00:27:43:203, filepos: 000207800
timestamp: 00:27:49:126, filepos: 000209000
timestamp: 00:27:52:212, filepos: 00020a000
timestamp: 00:27:56:049, filepos: 00020b000
timestamp: 00:27:59:595, filepos: 00020c000
timestamp: 00:28:07:811, filepos: 00020d800
timestamp: 00:28:10:480, filepos: 00020f000
timestamp: 00:28:34:254, filepos: 000212000
timestamp: 00:28:47:851, filepos: 000214800
timestamp: 00:29:01:073, filepos: 000215800
timestamp: 00:29:10:457, filepos: 000216800
timestamp: 00:29:12:209, filepos: 000218000
timestamp: 00:29:16:255, filepos: 00021b000
timestamp: 00:29:21:969, filepos: 00021d800
timestamp: 00:29:25:973, filepos: 00021f800
timestamp: 00:29:28:517, filepos: 000220800
timestamp: 00:29:32:354, filepos: 000223000
timestamp: 00:29:39:027, filepos: 000225800
timestamp: 00:29:43:824, filepos: 000228000
timestamp: 00:29:49:121, filepos: 00022b800
timestamp: 00:30:44:092, filepos: 00022d000
timestamp: 00:30:53:393, filepos: 00022d800
timestamp: 00:31:00:359, filepos: 000231000
timestamp: 00:31:08:950, filepos: 000233000
timestamp: 00:31:49:116, filepos: 000234800
timestamp: 00:32:23:191, filepos: 000235800
timestamp: 00:32:48:508, filepos: 000238000
timestamp: 00:32:56:391, filepos: 00023a000
timestamp: 00:33:24:377, filepos: 00023a800
timestamp: 00:33:31:051, filepos: 00023d800
timestamp: 00:33:36:389, filepos: 000240800
timestamp: 00:33:40:727, filepos: 000242000
timestamp: 00:33:43:730, filepos: 000243800
timestamp: 00:33:48:735, filepos: 000246800
timestamp: 00:33:52:906, filepos: 000249000
timestamp: 00:33:59:079, filepos: 00024c000
timestamp: 00:34:01:081, filepos: 00024d800
timestamp: 00:34:06:586, filepos: 000250800
timestamp: 00:34:11:383, filepos: 000253000
timestamp: 00:34:26:606, filepos: 000256800
timestamp: 00:34:38:994, filepos: 000259000
timestamp: 00:34:43:957, filepos: 00025b000
timestamp: 00:34:51:798, filepos: 00025e000
timestamp: 00:34:58:263, filepos: 000260800
timestamp: 00:35:07:272, filepos: 000262800
timestamp: 00:35:11:151, filepos: 000264000
timestamp: 00:35:17:324, filepos: 000266800
timestamp: 00:35:23:997, filepos: 000268000
timestamp: 00:35:28:043, filepos: 00026a800
timestamp: 00:35:31:504, filepos: 00026c800
timestamp: 00:35:35:884, filepos: 00026e800
timestamp: 00:35:42:140, filepos: 000272000
timestamp: 00:35:55:028, filepos: 000275800
timestamp: 00:36:02:160, filepos: 000277000
timestamp: 00:36:09:167, filepos: 000279800
timestamp: 00:36:21:554, filepos: 00027d000
timestamp: 00:36:24:849, filepos: 00027f000
timestamp: 00:36:27:769, filepos: 000281000
timestamp: 00:36:35:068, filepos: 000283800
timestamp: 00:36:37:862, filepos: 000285800
timestamp: 00:36:41:866, filepos: 000287800
timestamp: 00:36:48:707, filepos: 000288800
timestamp: 00:36:53:545, filepos: 00028a800
timestamp: 00:37:06:391, filepos: 00028b800
timestamp: 00:37:10:562, filepos: 00028c000
timestamp: 00:37:15:108, filepos: 00028f000
timestamp: 00:37:24:951, filepos: 000290000
timestamp: 00:37:29:330, filepos: 000292800
timestamp: 00:37:50:310, filepos: 000294000
timestamp: 00:37:54:481, filepos: 000295800
timestamp: 00:37:59:277, filepos: 000297800
timestamp: 00:38:54:666, filepos: 000299800
timestamp: 00:40:24:797, filepos: 00029a800
timestamp: 00:40:46:444, filepos: 00029b000
timestamp: 00:41:32:949, filepos: 00029c000